secret d'état中文是什么意思

• 国家机密

• "secret"中文翻译    音标：[skrε] secret,ète a. 秘密的；机密的 神秘的，奥秘的
• "secret d'État (film, 2014)" 中文翻译 :    告密者 (2014年电影)
• "détention au secret" 中文翻译 :    禁止与外界接触的羁押
• "la découverte d'un secret" 中文翻译 :    古堡惊魂
• "barre d’état" 中文翻译 :    狀態列
• "bloc d’état" 中文翻译 :    状态块
• "chef d’état" 中文翻译 :    政府首脑国家元首元首
• "coup d'état" 中文翻译 :    革命政变叛乱
• "coup d’état" 中文翻译 :    政变
• "emprunt d’état" 中文翻译 :    公债政府公债政府债券
• "entreprise d’état" 中文翻译 :    国有企业国营企业
• "ferme d’état" 中文翻译 :    国营农场
• "indicateur d’état" 中文翻译 :    状态指示符
• "message d’état" 中文翻译 :    状态消息
• "objet d’état" 中文翻译 :    状态对象
• "observateur d'état" 中文翻译 :    状态观测器
• "pied d’état" 中文翻译 :    报表页脚
• "variable d'état" 中文翻译 :    状态变数
• "variable d’état" 中文翻译 :    状态变量
• "verbe d'état" 中文翻译 :    静态动词
• "zone d’état" 中文翻译 :    状态区域
• "état d'esprit" 中文翻译 :    心态心情思维模式态度心境
• "état d’alerte" 中文翻译 :    待战状态警戒状态
• "état d’attente" 中文翻译 :    等候狀態
• "état d’effectifs" 中文翻译 :    兵力报告

• Un secret d'état peu reluisant, mais... capital.
  不是个令人愉快的国家机密, 却是生死攸关.
• Tout le monde sait que je suis sourd, je n'en ferai pas un secret d'état.
  反正大家都知道我是个聋子
• Est-ce un secret d'état ?
  这是国家机密 还是我们被排挤了
• Rentrez à la maison, et occupez-vous de vos affaires... et je pourrais vous oublier, votre petite résolution du Code... et le secret d'état le même jour
  回去，别声张... 我会忘记你还有你的交通违法... 以及同一天触犯的保密违规。
• Mais ses supérieurs ont exigé qu'il approuve. Ils l'ont informé que s'il ne pouvait organiser une escorte, il devait prévoir un itinéraire inconnu de tout le monde sauf pour le capitaine, et considérer que cette route était un secret d'état du plus haut niveau.
  但是他的上级们要求他签字保证